Those who wish to book hotel in hatyai online, pls check out this site:
http://www.hotelthailand.com/hatyai/hatyai.html
Note that rate are higher than buying voucher there...but may be better if you want get hotel during peak public holiday where most hotel are heavily booked.